亚游集团ag积分兑换 秦岭太华山|洞中老道看见我后,惊讶地问:“你是怎么过来的?”

2020-01-11 15:32:47 作者:匿名

亚游集团ag积分兑换 秦岭太华山|洞中老道看见我后,惊讶地问:“你是怎么过来的?”

亚游集团ag积分兑换,林散之 著,专业行走 译

1934年,37岁的林散之遵从黄宾虹的教导,为师造化,孤身一人,行游万里。寻嵩高,叩潼关,上太华,历终南,横太白。此行经过,后被收入所著《漫游小记》。专业行走今试着译为白话文,权且自娱自乐。林散之既是诗人、书画家,又是散文大家。本人自知译文不及原著万分之一,请诸君见谅!

从华山南峰,往右走几里,就是南天门。南天门,非常险。

过了南天门,经过朝元洞,从左边上去,就是著名的长空栈道!

这栈道只有十多厘米宽,长度大约有几十米,就修建在绝壁之上。

只见在万仞峭壁上,先是横着镶嵌进了许多铁桩,然后再在铁桩上面铺上了几块窄窄的木板。行人要通过这里时,得面壁贴腹,屏气挪步,背空而行。

这栈道尽头,悬着两根铁索,简直就是在空中。而铁索尽头,接着又是栈道。过这段路时,得左右交替拽着铁索,才能得以前行。

走完这段栈道,出现一块石基,长宽都有好几米,这就是全真岩。再抬着头向上望,上面几十米的地方悬着一块大石头,上面镌刻着“全真岩”三大大字。

全真岩有三间道士修行的房间,均是傍着险峻的岩石和复杂的地形建立起来的,幽静深邃、冷清偏僻,这是华山南峰最美的地方!

随后,我返回南天门从东边下去,在侧壁中往左一转,就到了避诏崖。这避诏崖,往大看像是盖上去的房子,缩小一点却像是一个蜂窝。

过了这里,再次穿行在峡谷之中,几百步之后就走出来了,不过仍然得拽着石崖上的铁索才能往下走,这里是攀登华山东峰的道路。

华山东峰,也叫朝阳峰。

从东峰右边可以登顶。顶上的那些石头,就像是被刀削出来的一样直。这石头的颜色,深红褐色里带了点浅浅的绿,两种颜色混杂在一起,色彩丰富,十分好看!

站在东峰,居高临险,我从顶上往下看,视野开阔,深不见底。

东峰顶上有一个亭子,是杨虎城将军所建。

此时天色已晚,只得投宿东峰。

夜间天气寒冷,山上又落了些小雪,穿在身上的这衣服,冰得就像铁块似的,冷着我直打抖,这一夜完全睡不着觉。

听着这满山的风声,吹得屋摇瓦响的,如鬼泣,如神号,惊心动魄,这里不像是在人世间呀!

第二天太阳一出来,我就起床了,山上地面上的水都结了冰。

东峰道观里的道人,用豆子煮了些粥给我喝,身上的寒气才渐渐散去。

出了道观,我打算去看看所谓的仙掌灵迹。这仙掌就在东峰东石楼峰侧的崖壁上,不过你在东峰上面看不见,必须下到博台去,转过身来才能看得到。

这个博台,是东峰东南侧的一座孤峰,位置很偏僻,很难过得去。

我很想马上去看看这个仙掌灵迹,于是邀请了一位樵夫和一位采药人同去。我们沿着道观左边,走了十多步,就来到峭壁前面。

峭壁下面悬空放着两条铁索,旁边树了一块木牌子,上面写着“下去面朝里,上来鹞子翻身”。

看见这景象和牌子上的几个字,我心里确实有点毛毛的。

樵夫走在最前面,采药人在最后面,我则夹在他们两人中间,三人鱼贯而下。

我和樵夫、采药人三人,手里拽拉着挂在峭壁上的铁索,脚下蹬着光滑的石头台阶,由上往下顺着往下走了几十米,铁索就没了。

然后,我们全身贴在峭壁上,手里抓住石头,翻来覆去很多回,才终于走完了这段惊险的险路。最后,再从大石头缝隙里往上走数百步,就到达博台之顶了!

博台顶上,四面都是悬空的,面积只有几平方米大,上面有铁瓦亭一座,亭内有两个铁像,一个铁棋盘,相传这就是赵匡胤输给陈抟的那盘棋的残局。

站在此地,我回过头去看东峰峰侧的那崖壁,只见那仙掌的灵迹有车轮般大小,掌中的纹理清晰可见、豁然眼前。游人如果不走到这里来,是绝对看不到东峰最精华的景色的!

突然,山上起了大风,我们不敢继续停留,赶急赶忙往回走。

樵夫对我说:“下这里来已经非常困难,但上去也一点不简单,人家都说这是‘鹞子翻身’的地方,林先生你可得千小心、万小心呀!回去的路,你一定得仔细看好了,我的脚咋动,你就咋动,千万不要自己乱走!”

我战战兢兢、如履薄冰,紧紧跟着樵夫。我们三人就像刚才下博台一样,鱼贯而行,由原路拉着铁索慢慢往上爬。

返程这一路均是垂直向上的台阶,我们只得低头弯腰、屈膝如跪地缓慢爬行。台阶走完后,转身向前,又是以手代足、手脚并用,无数个回合之后,才走完了这段险路!

樵夫见我这一路还算自如,十分惊讶地说:“林先生这爬山的本事还不错呀!”

当天,我们返回东峰道观继续又住了一晚,这天夜里,我浑身上下疼痛难忍,双手双脚都伸不直了!

从东峰前面下去,再从峡谷往上走,就是玉女峰的南路口。

一里路之后,我们就到达了玉女峰峰顶了,玉女殿就建在顶上面。在一块像乌龟一样的巨石上面,用石头砌了一间石屋,这就是所谓的玉女祠!

玉女祠前面有一个石窝窝,里面的水碧绿清澈,既不干涸,也不溢出。

祠东北有一块岩石,其向外突出的样子,就像鸟儿的嘴巴一样,上面丰满、下面干瘦。这里的老树古木,虬枝峥嵘、盘曲茂密,样子长得虽然奇奇怪怪,但又十分惹人喜爱!

我在这里坐着静静地欣赏了很长一段时间,才顺着原路从五云峰下山,当天住在云台峰的道观中。

第二天醒来,云台峰道观里的清纯法师希望我能再住上一天,我谢过他的好意,还是决定当天就下山。

经过千尺幢等多处险峻的地方,我只用半天时间,就下到了半山腰。

在莎萝坪,我探访了一个叫大上方的地方。因为大上方很久没有人上去过,我猜想上面必定深邃幽静,肯定有异于别处的美景。

我过了一条小河,从左面拉着铁索爬上去,上面果然险得让人不敢直视。

又曲里拐弯走了六七里后,道路突然就没了,只见眼前突然出现很多奇形怪状的石头,就像盖着的铁锅一样,而铁索附着在这些石头上面,旁边啥都没有。

铁索尽头的石缝里,有一条小道直立而上,大约有几十米高,上面有一个石洞,险得就像马上要落下来一样!

我顺着石壁斜着又走了几里,到达了三官洞。洞中老道看见我后,惊讶地说道:“你是怎么过来的?”

三官洞前,有很多样貌精巧的石头,数量成千上万。石头上面,生长着许多奇花异草。尤其要数芍药花长得茂盛,那花朵怕是有盛水的盂器那么大,均散发着清香的气味,沁人心脾。

我和这名老道士坐在洞前的石头上闲聊,那感觉就像身处神仙所居之处。

从这里再往上走就是白云峰,老道士对我说:“上去的路,已经荒废很久了,铁索都断完了,你上不去!”听老道士这样一说,我实在是有些悲伤惋惜!

老道士人很好,煮了些饭给我吃。

当天下午,我下山直奔玉泉院。到玉泉院时,已经日落西山。我在这玉泉之中,洗了洗双脚,然后继续前往西岳庙,回到了李家老店住了下来!

算了一下,我这一趟华山之旅,前后总共用了七天时间。

(《漫游小记》未完待续,点击左上方关注专业行走,即可阅读全文)

前四部分游记链接:

第五部分太华山游记:

    {volist name="zhengzhanremen" id="vo" length="5" offset="5"}
  • {vo.time | date='Y-m-d H:i:s'}
    4996
{volist name="catinfo" id="vo"} {if $vo.id == $data.cid} 查看全部 杭州鼎家公寓破产:实控人被刑拘 还称“账本丢了”
热点图文
热点新闻排行